domingo, 27 de diciembre de 2015

Review del demo de "Tramontina"


De la musica en formato fisico que voy a empezar a editar o ayudar de alguna manera a lograr que ese objetivo se materialize, voy a empezar por el demo de Tramontina, y lo voy a hacer escuchandolo y leyendo las letras en el bandcamp para ser lo mas objetivo posible, pero desde mi punto de vista. Y es que quiza la letra se refiere a una cosa, una imagen, una situacion, y yo interpreto algo completamente diferente. La explicacion (detesto explicarme)es que cuando algo me llama la atencion y, por ejemplo, me despierta estas ganas de aportar con este sello (inactivo hace mas de 5 años PORQUE SI), es porque lo que escucho logra eso, mi mente le da libre interpretacion a las letras, salvo que sean muy directas.

Mientras escribi todo lo anterior, escuche "Abiotico" cuatro veces. Lo que se considera abiotico es aquello que no forma parte de los seres vivos, o no es producto de estos. Si nos vamos por las ramas hablamos, por ejemplo, de factores inertes que afectan el ecosistema.
"Abiotico" yo lo escucho sintiendo que no soy parte de la vida, de lo cotidiano, de la sociedad (cliche detected), etc. Tramontina te escupe que va a ser mejor empezar a correr antes de que nos atrapen. Personalmente a mi lo considerado "biotico", siempre hablando de esta analogia, ya es basicamente imposible que me atrape, pero es un buen mensaje para todo aquel que empieza a hacer ese click que te hace abrir los ojos y te das cuenta de que todo es una gran mentira.

Por que no me dejan sangrar en paz? Por que todo es tan siniestro? Por que no me dejan sangrar en paz?

Mas metaforas, hermosas y fulminantes, yo soy de los que al ser observado por el rebaño, doy la imagen de que sangro, yo soy de los que ven como algo siniestro, y yo transito ese camino minado por la sociedad y con todos los palos en la rueda que te mete el sistema. Y lo justifico, y lo defiendo a muerte, tan asi que prefiero que me crucifiquen antes que me maten.

Pero momento, antes que me maten? no soy algo carente de vida ya? abiotico?

No, estoy mas vivo que nunca, los muertos estan siendo esquilados de 9 a 17.

Disiento en tener que esconderme antes de que me encuentren, como dice "Abiotico", pero respeto esa posicion, en especial si de la nada misma tallan un demo como este, desde las sombras.

Despues de siete veces que escucho "Abiotico", aparece "Ansiedad". Yo hubiera hecho un EP con esos dos temas juntos, porque son las dos caras de la moneda, y aca puedo resumir muchisimo mas: Una vez que pasas a ser "Abiotico", esa "Ansiedad" desaparece. Lamentablemente algunos quedan presos de esa "Ansiedad" que en este caso es la prision llamada VIDA, intentando salir hasta que se rinden, hasta que mueren.

Dos veces escucho "Ansiedad" y gracias al orden que le dieron a esos dos temas, puedo pasar a "Nausea". Uno puede armarse una banda de musica mainstream bien de mierda y escribir algo bien vacio como "remar con dos escarbadientes en un mar de dulce de leche". Aca Tramontina me vuela el parietal derecho con "Me estoy muriendo/como escarabajos en la brea".

Mil veces me senti asi, y las mil veces fue por dos o tres situaciones que se dan a lo largo de la vida, y mas de una me mire al espejo y me dije "hoy ya fue todo".

Necesite escuchar este tema tres o cuatro veces, porque como alguna vez cante en una banda de otras personas, una letra de otra persona, que dice "las cicatrizes son marcas que nos hacen saber que nuestro pasado fue real..." (mira como opera mi mente...), y esto me genera lo mismo, las ovejas intentan olvidar a toda costa, nosotros los "Abioticos" nos obligamos a recordar.

Finalmente aparece una declaracion de guerra, "Alienado". Si un dia ganas la loteria o tenes la suerte de liberarte de una manera similar, anda al otro dia a tu laburo con este tema en los auriculares, en repeat, decile al superior de tu superior todo lo que pensas de el y su familia, y rompe todo lo que puedas. Este track es la banda de sonido de una pelicula hollywoodense como "Falling Down" ("Un Dia De Furia).

Redondeando, donde la gran mayoria ve oscuridad, sangre, sombras, perder, miedo, algo siniestro, aca hay gente que en cuatro tracks te muestra que la senda del perdedor la esta recorriendo esa mayoria. Tramontina te abre una puerta a la libertad en siete minutos y quince segundos. No te lo propone pacificamente, te tiene que sangrar el orto hasta que quedes palido como cadaver de morgue, pero vale la pena.

Analizando otros detalles, la banda tiene un nombre de la santisima puta, de los que a mi me gusta catalogar como de "alto impacto". La primera vez que lo escuche me acorde de batallas campales a la salida de "La Diabla" hace mas de diez años, donde entre piedras y botellas aparecian cuchillos tramontina envueltos en diario que habian estado meses enterrados en una maceta para que se oxiden y que tu contrincante se lleve un fuerte puntazo y un bonus de tetano (anecdota/detalle totalmente de mas si los hay). 

El sonido del demo me fascina, en algunas cosas, como por ejemplo la atmosfera creada en el proceso de mezcla, o algunos efectos que aparecen aqui y alla, me hace acordar a uno que otro track de GISM (una de las primeras cosas que se me vinieron a la mente cuando escuche el bandcamp por primera vez).

Pueden escuchar el demo en http://tramontina.bandcamp.com y ponerse al tanto de sus proximas fechas en http://www.facebook.com/tramontinapunk

Si les gusta, bien. Y si no... Mejor.

Los integrantes son Nico, Colo, Sebaxxx, Mace, y el demo fue grabado en Noviembre de 2015 en salas "Hi Gain" (Rosario) por Mauro Chanampa. Las voces se grabaron en Salas Toocu (Buenos Aires) por Nahuel Di Salvo, quien tambien mezclo y masterizo esta bomba.

Desde RISE365, toda la suerte, y un orgullo aportar mi granito de arena a lograr el formato fisico.




domingo, 13 de mayo de 2012


Liberad al Monstruo!

 por  
Robert DeGrimston 

Humanidad, habéis llegado al amargo fin de vuestra dulce degradación. Limpiad vuestros rastros, no dejéis una sola mancha en el vidrio. Porque la GUERRA está sobre ustedes, a su alrededor y dentro de ustedes. Estáis tan sumergidos en la GUERRA que ya no hay escape. Los ha infectado como un cáncer, se ha arrastrado entre ustedes y ahora se ha enquistado. No hay poder en la tierra que pueda removerlo. Ni ningún poder en el Cielo lo hará. Porque NOSOTROS le damos al Hombre lo que éste pide, no lo que pretende querer. Y el Hombre que lanza voces al aire clamando por paz, luz y amor, y clama diciendo que su único deseo es el de vivir en armonía con los que le rodean, el Hombre que se viste sobriamnete con la decencia apropiada y va por la vida diciendo "Soy una persona civilizada. Soy una persona respetable. Soy un ser racional en control de todas mis emociones", tal hombre no es más que un tonto ignorante, un hipócrita, un imbécil que se engaña a sí mismo. Porque todo lo que quiere es la Muerte, la matanza, el derramamiento de sangre, el pillaje y la demencia violenta e histérica de la GUERRA. Tal es su deseo verdadero, y no quedará satisfecho con menos.

Humano, mírate a ti mismo! Conoce los deseos verdaderos de tu alma. Siente el amor del horror, el deseo de sangre, el éxtasis de ver a la Muerte recorrer la Tierra y reclamar su tributo.
¿Cuándo está en paz tu mente? Sólo cuando tu cuerpo está en GUERRA.
¿Cuándo estás de verdad satisfecho? Sólo cuando tienes las manos manchadas de sangre, tu corazón lleno de odio y el fulgor de la batalla brillando en tus ojos.

No te engañes más. La Muerte es para ti un dulce deleite. La tortura es una fascinación suprema. ¿Puedes apartar tus ojos de la visión de un cuerpo esparcido sobre el pavimento después de un horroroso accidente de tráfico? ¿O de un documental sobre técnicas de ejecución utilizadas por el Tercer Reich durante la SegundaGuerra Mundial? ¿O del horror de la asfixia y la lenta agonía del destino inevitable de un condenado a muerte? ¿O de la curiosidad que ofrecen tus predadores durante sus disecciones para revelar las razones detrás de sus acciones y atrocidades?
Porque tal es tu destino, tal es tu única satisfacción. Naces para morir y morir debes. Para ti la Muerte no debe ser un cataclismo. Tu alma la exige.

La guerra es tu don natural, tu hermana de sangre. Entiendes y amas la GUERRA como ningún otro ser de la creación. Con la GUERRA la vida cobra significado. Ya que con ella la Muerte es inevitable. La GUERRA lo es todo. En la GUERRA eres fuerte, valiente, vital, dinámico y lleno de coraje.

En la GUERRA eres el alma de la acción y la fuente de una energía incontenible. En la GUERRA la destrucción es la regla, y junto con ella, la devastación, la mutilación violenta de carne humana y el desperdicio constante del terreno; esos son los únicos conceptos que pareces entender, ésas son las acciones a las que puedes entregarte en cuerpo, mente y alma, y regocijarte en los placeres de la destrucción del hombre. Ellos son tu comida y tu bebida, tan esenciales para ti como el aire que respiras. La GUERRA es la sangre de tu vida, así lo has demostrado.

Levántate, Humanidad, y regocíjate. Porque tendrás GUERRA en abundancia. No sigas fingiendo que buscas una paz estéril. Tal cosa no sería placentera para tu alma activa. Alégrate en los deleites de la GUERRA. Siente el deseo de sangre bullir en tus venas, la tensión y la acumulación de adrenalina en el momento justo que precede a la batalla. Siente el firme contacto de la empuñadura de tu espada, la dureza fría de la cahca de un revólver. Huele la sangre y la cordita. Escucha los gritos de batalla que se mezclan con los griots de agonía de los que mueren. Observa los frenéticos ejércitos que se lanzan al mortal combate, mientras el humo, que todo lo envuelve, gira y se revuelve, suspendiéndose en el aire, oscureciendo el sol. Conoce dónde yace la satisfacción suprema del hombre. Conoce el sisentido de la vida, que no vale la pena a menos que sea vivida al filo de la Muerte. La Paz no es nada más que un momento breve y escurridizo en medio de la GUERRA. El amor es algo vacuo, es un oasis pasajero en un mundo plagado de odio violento; que el crear solo tiene sentido si se hace para destruir.

Defiendo la GUERRA. Me glorifico en la GUERRA. Me glorifico en la magnificencia del hombre en la batalla; el hombre que se esfuerza y lucha y forcejea con la vida y la muerte.
Desprecio a las pusilánimes víctimas de la GUERRA, las hordas de ciudadanos indefensos, que lloran pidiendo misericordia mientras son arrojados fuera de sus hogares y de sus tierras. Son terreno para las monstruosas máquinas de GUERRA, el combustible que consumen los engranajes de la muerte en su avance incontenible sobre la faz de tu pútrida tierra. No merecen nada mejor que el resto de ellos, porque no tienen ni fuerza ni coraje propios, ni voluntad para alzarse y luchar, ni fuego en sus almas que los lleve a la batalla. Nacieron para una muerte fútil, una muerte miserable, un destino que no vale la pena. Nacieron para ser aplastados, para ser cortados por la poderosa espada del conquistador. Y tal es su destino, significante sólo porque es parte del juego de la GUERRA.

Así pues Hombre, no desperdices más tiempo arrastrándo tu vientre en el polvo de la tierra. Párate y sacúdete las cadenas y los grilletes de una farsa civilizada. Arráncate el peso de una respetabilidad insignificante. Desnúdate hasta descubrir las raíces de tu naturaleza bestial. Libera al animal en tu interior. Vuélvete lo que eres: la Bestia, desnuda y orgullosa, con los dientes descubiertos y tus ojos encendidos, tus pies firmemente plantados en el suelo, de cara al enemigo. Libera al monsruo que yace dormido dentro de ti, porque es fuerte y despiadado, y su poder está más allá de los límites de la fragilidad humana.

Avanza y aprópiate de tu poder salvaje, rampante con el deseo de batalla, tenso e impaciente con la necesidad de golpear, de aplastar, de partir en trozos todo lo que busque detenerte. Escoge qué camino de destrucción seguirás. Álzate sobre la tierra y entre la gente. Mata con la precisión devastante de tu espada, apunta con la ingenuidad despiadada de tu crueldad impía, destruye con la furia devastadora de tu fuerza bestial, c´brete con la majestad de tu poder.

Y reina supremo sobre ésta tierra, señor de toda la creación por el derecho que te da la conquista. Y quema lo que ofenda a tu ojo, erradica lo que daña tu placer, tómalo en tu mano y castiga cruelmente y sin piedad todo lo que intente herirte. Porque el mundo puede ser tuyo, y puedes obtener placer del mundo a través de la violencia y el blandir de la espada. Y tu deseo puede arrasar la tierra, tomando todo lo que desee y descartando lo que has consumido.

Nuestro ejército está listo en el campo de batalla y la orden del día es matar. Porque soy el amo y señor de mi mundo, y mi ley es la muerte. Quien me siga debe conquistarlo todo. Porque soy el amo de la GUERRA, el señor de toda conquista, y el que preside todo conflicto.

Escuchad Mi voz, porque queda poco tiempo, La última fase de la GUERRA está a punto de comenzar. Estad en primera fila, en el frente de batalla. No seáis un peón insignificante, una hoja que barrida por el viento. No anheles por la paz que te pueda dar el descanso, ya que no habrá tal. Y la salvación quedará en el pasado. No busques la salida, escapar del genocidio de este holocausto, esconderte de la ira final de los Dioses vengativos. En lugar de eso, levántate y marcha al centro del caos rugiente. Desafía el cataclismo! Recúbrete con tu brillante armadura y mézclate con los engranajes de la muerte. Y observa el avance gradual de esta lenta plaga. Observa la muerte reptante de ésta última fase de la GUERRA. Y alégrate en las agonías del hombre destruido, desposeído, humillado y degradado hasta el punto de perecer en una muerte fútil. Y sumérgete en los horrores de una pérdida irreparable; el destino miserable de las víctimas que quedarán, el inútil frenesí de tu desespero, los gritos de tus súplicas inútiles y la angustia que implica tu fragilidad. Y siente como el infierno tritura en el rostro de tu propia estupidez.

Quemad los rastrojos de la humanidad! Baila como un derviche alrededor de las llamas crepitantes.
Una vez más digo; Libera al Monstruo que hay en tu interior!
Libera al monstruo! Libera al Monstruo!
Y el Mostruo conquistará, y el rastrojo será quemado.

El Mostruo descargará por toda la tierra su sevicia sobre el cuerpo indefenso de la humanidad. Y el rastrojo será quemado.

El Mostruo alzará su poderosa zarpa en el aire, y la tierra quedará sin vida en su despertar. Y el rastrojo se esparcirá como humo a su paso.

El Mostruo devastará la tierra, y su rugido sacudirá los cielos de manera que las mismas estrellas sentirán su presencia. Y el rastrojo se desvanecerá y será olvidado.

Y yo golpearé con el Mostruo. Juntos sacudiremos la tierra, dotando de una fuerza arrasadora tanto el sable relampagueante como el misíl flamígero. Estaremos en todo campo de batalla y en toda escena de devastación. Y nuestro poder estará del lado del vencedor, hombro con hombro, fuerza con fuerza. Y al que lo posea, mucho más le será otorgado. Y al que masacre con fuerza, tendrá más víctimas para su sacrificio impío. Pero aquel que no de nada, y sucumba ante la marea de la GUERRA, lo poco que tenga le será arrebatado. Porque tal es su deseo. Y aunque tenga fuerza suficiente para implorar misericordia, ésta le será negada, y en su última hora su lengua le deobedecerá, y él será cortado, desarraigado y destruido.

Y el que temorosamente pida por su vida será partido en pedazos.

Ha comenzado la marcha final de la perdición. Está preparado para la última devastación. La maquinaria de GUERRA está preparada, e irá hasta el Fin. El Señor LUCIFER ha sembrado las semillas de la GUERRA, y ahora las riega con sus lágrimas para que echen raíces y florezcan en el suelo fértil de la destructiva naturaleza humana. El Señor JEHOVAH decreta el Fin y la violencia del Fin. Profetiza la cosecha del holocausto monumental. Y Yo, el Señor de la destrucción, con Mi ejército de los malditos, he llegado a recoger la cosecha y alimentar Mi hambre con las almas de los temerosos.

Porque en el gran cataclismo de los últimos días el mundo se dividirá, y el hombre se dividirá. Y los que son débiles de espíritu y de mente, los que esperan ser alejados de la conflagración, los que adoptan el aire de víctima, la actitud enfermiza del perdido y el indefenso, los que se arrastran y caen, tiemblan con terror abyecto y siempre han esperado que su destino sea controlado por otros y no por ellos, los que no reconocen la responsabilidad de su propio destino, son el residuo del Universo, el inútil, futil y miserable residuo, que no defiende nada, no vive para algo y no recibirá nada. Porque se desvanecerán en el torbellino del gran desastre, serán esparcidos como polvo sobre el suelo, y a trapados en su vértice y absorbidos hasta las profundidades del Infierno.

Y el fuerte y el poderoso y el despiadado, criaturas del mostruo que lo sigue, serán el centro mismo del caos, extendiendo la muerte a su paso y abrazándola como un hermano que se hubiera apartado por mucho tiempo. Y los que mueran en la gloria de la batalla, los que matan antes de morir, los que reciben la muerte como un igual, y no como una sombra, los que permanecen fuertes y orgullosos, y no mueren como han vivido, los que se deleitan en los placeres de la muerte en lugar de huir indefensos ante su avalancha inexorable; ellos son Mi gente, nacida en el Inframundo y forjados en los rincones oscuros del Abismo. Y serán Mi ejército, cohorte tras cohorte de ángeles del más negro corazón provenientes de las profundidades más oscuras del Infierno.

Y la tierra se ennegrecerá. Ningún árbol guardará su verdor ni permanecerá de pie. Una mancha negra marcará el lugar donde alguna vez hubo un bosque.Y todo quedará consumido, chamuscado, calcinado. Nada quedará, a excepción de una herida monstruosa que jamás sanará. Y la tierra se abrirá, y el Infierno atrapará tu mundo desde el interior.

Y saldrá fuego y cubrirá la tierra, y detrás del fuego el ejército de SATAN se extenderá por el mundo ennegrecido para ocuparlo. Y a todas las inmundas criatras del Abismo se les dará la libertad de la tierra, y gobernaré la tierra con poder y majestad, porque tal es Mi derecho. Y Míos serán los que lucharon y murieron o los que lucharon y no murieron. Mió quien se complació en el holocausto final, que estuvo en el centro mismo del caos y se regocijó en el poder de la GUERRA. Los Míos no serán olvidados. Porque se habrán ganado su herencia.

Y el mundo Me pertenecerá, porque será Mío por conquista. El SATAN que hay en el hombre habrá triunfado al Final, y la tierra será mi pedestal. Y los que hayan caminado conmigo reinarán conmigo. Y los que hayan luchado a mi lado se sentarán a Mi lado en toda su majestad.
Avanzad! Preparaos para el ajuste de cuentas! Porque ya ha comenzado.
Y al que ese amanecer lo sorprenda sobre la sangre de sus enemigos será ensalzado y magnificado en uerza y poder. Aquel que sea sorprendido en medio de la batalla, apestando a muerte, con el semblante lleno de un desafío supremo, renacerá para regir inmortal sobre tu mundo de torturas. Pero el que sea visto corriendo y escondiéndose, al que se le escuche clamando piedad, el que se colapse en su afán desesperado por salvarse, será condenado a una tortura sin fin por su debilidad
Y de esta ciudadela ennegrecida., los ojos de Mi gente se dirigirán al Universo. Y cuando llegue la hora, reuniré mi ejército una vez más, y con el poder investido en tu mundo destrozado, saldré a la conquista de las estrellas. Y extenderé el terror a través de todo el universo. Y Mi gente marchará delante de mí, y la GUERRA florecerá en cada rincón de la vasta e incalculable multitud de mundos que se extiende más allá del tiempo mismo. Porque la exterminación de la humanidad no es más que el amanecer de mi apocalipsis.

Y así como controlaré el mundo, y Mi gente conmigo, así controlaré el Universo, y Mi fuerza y Mi poder no conocerá fronteras. Y las estrellas y los planetas y todos sus habitantes quedarán bajo mi control. Por el derecho incontrovertible de la fuerza superior quedará el Universo bajo Mi jurisdicción.

Y deestruiré al Universo entero. Porque Mi destrucción se extenderá como cáncer desde la tierra y extenderá como un velo de matanza y decadencia entre las estrellas, hasta que todo esté destruido, toda materia muerta y mutilada, reducida al abismo sin fin. Entonces seremos libres Yo y Mi gente, cuando toda materia sea destruida, toda existencia física reducida a una masa amorfa.
Entonces erraremos por la eternidad libres de los límites de la creación material. Porque cuando dejemos de yacer bajo el mundo de los hombres, sumergidos en un hatajo de carne pútrida, cuando hayamos alcanzado sus profundidades, nos hayamos revolcado en sus sentidos, lo hayamos desgarrado y hayamos emergido de sus restos, trascenderemos sus fronteras y nos elevaremos a las alturas del deleite espiritual.

Porque Yo encarno lo más bajo y lo más alto. Soy ABRAXAS. Soy el Dios de la destrucción definitiva y de la creación definitiva. Míos son los abominables demonios del Averno, y Mías las hordas angélicas que trascienden el mismo cielo. Soy el epítome de la muerte y la vida, la vida y la muerte. Soy el cuerpo que habita en las profundidades de la depravación más oscura, y Soy el alma que está en las alturas del sublime éxtasis espiritual. Las legiones de los condenados Me pertenecen, lo mismo que la gran compañía de arcángeles seráficos. Y cuando las ataduras de la materia ya no Me retengan, entonces Yo y Mi gente, Mi ejército, Mis legiones, todos Mis seguidores se levantarán de los Cielos ingratos y conquistarán y extinguirán las estrellas.

Así pues, He venido a liberar al Monstruo, para que vague por la Tierra en sus últimos días, para que el mundo termine con nada menos que la destrucción definitiva y la GUERRA total. Y aquellos que acepten el Fin e interpreten su papel junto al Monstruo en el principio del Fin, aquellos que permanezcan orgullosos y sin miedo en medio del Fin y esgriman conmigo la espada de la destrucción definitiva, gobernarán conmigo cuando la Humanidad sea cosa extinta, y después partirán a Mi lado a la conquista del Universo. Pero aquellos que intenten detener Mi mano, encadenar al Monstruo, de entorpecer el engranaje de la Máquina de la Muerte y prevenir el Fin inevitable, están condenados al fracaso; un fracaso futil, inocuo, sin valor alguno. Porque el Fin ha de llegar, y nada lo evitará, preveerá o pospondrá.

Así pues, levantaos y estad preparados para la batalla final. Sed fuertes y orgullosos en la mostruosa presencia de la muerte violenta, haced sonar las trompetas de GUERRA.

Invocad el cataclismo!
Y a la señal, cuando ardan los cielos y una furia ciega y arrasadora envuelva la Tierra:
Liberad al Monstruo!
Y permaneced con nuestro ejército hasta el Fin.

jueves, 5 de abril de 2012

The Process, Church of the Final Judgement - Humanity is the Devil

The Process, Church of the Final Judgement, fue un grupo religioso que surgio en los 60's, fundado por los britanicos Mary Anne y Robert DeGrimston. 
Contrario a lo que piensan los que ignoran esto, de sus ideas salen, entre muchas otras cosas, las estrellas "4p", y no de la Esvástica.

A continuacion un texto de este culto, traducido para el blog por Emanvel Cardozo, de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Este es el texto original en el cual se baso el booklet de Humanity is the devil.





HUMANITY IS THE DEVIL

En el principio estaba Dios. Y Dios respiro sobre el vasto y vacío espacio del universo. Y Dios creó a la humanidad.
Y la humanidad podía elegir entre seguir sujeta a la voluntad de su creador, o librarse al camino del destino por el poder de su propia libre voluntad.
Y la humanidad eligió la libre voluntad. La humanidad eligió guiarse su propio camino a través de los anales del tiempo.
Y Dios le dio a la humanidad una luz por la cual guiarse. Dios le dio el conocimiento de lo correcto y lo incorrecto, para que pudiera seguir un camino que la retornaría a la verdad de la que se había alejado. Le dio el concepto del bien y el concepto del mal, y dijo: “Sigan en su corazón el concepto del bien, porque es mío, y ese camino los devolverá a mí, y se encontrarán en el cielo. Pero sigan en su corazón el concepto del mal, y se alejarán más y más de mí. Aunque yo creé el mal para su elección, el mal no es mío; sino de Satán, quien es el Diablo, y debe ser para ustedes su enemigo, así que no deben seguirlo. Porque el camino del mal los guiará al Diablo y se encontrarán en el infierno.”
Y el infierno es un lugar de oscuridad y miseria y dolor y angustia y odio y violencia e incomodidad y “sin descanso” y “sin seguridad” y enfermedad y fracaso y muerte y futilidad e ignorancia y malicia y avaricia y envidia y desesperación. Y el infierno es un lugar en que ningún hombre debe desear estar.
Y la humanidad emprendió su viaje a través de los anales del tiempo, y el camino del bien y el camino del mal yacían ante ella. Y el camino del bien era áspero y espinoso, empinado y angosto, y de gran sacrificio, pero guiaba a la luz del cielo. Y el camino del mal era suave y confortable, agradable y fácil, y de gran autoindulgencia, pero guiaba a la oscuridad del infierno.
Y la humanidad sintió el conflicto del bien y el mal; por un lado sacrificio inmediato con la promesa de la futura felicidad, y placer ahora con la promesa de la agonía por el otro. Y la humanidad descubrió que la elección no era la sensación de poder que había imaginado, sino una sensación persistente de duda y falta de certeza. Porque el poder de elegir es la carga de la responsabilidad; no puede haber una cosa sin la otra. La humanidad buscó el poder, ahora debe llevar la carga.
Demandó elegir, y ahora debe elegir. No elegir, es tomar el camino fácil, que guía al infierno. Hacer de cuenta que no hay que elegir, es tomar el camino fácil, que guía al infierno. Aceptar la carga de la responsabilidad y llevarla, es tomar el camino difícil, que guía al cielo. Es el comienzo del camino que lleva de vuelta a Dios.
La humanidad eligió el camino al Infierno. La humanidad rechazó la carga de la responsabilidad que vino con el poder de elegir. Cada hombre pasó la carga a otro. Cada hombre dijo que otro hizo su vida por él. Cada hombre se vio víctima de sus circunstancias. Cada hombre vio su vida como la suma total de las decisiones de otros y de la mano del destino.
Y la elección de la humanidad se manifestó cuando cada hombre culpó a otro por sus propias infortunas. Culpar es el máximo rechazo de la responsabilidad.
La culpa es el detonante de todo mal. Todo pecado emana de la culpa. Toda destrucción emana de la culpa. Cuando un hombre saca de sí la necesidad de culpar no hay destrucción en él, cuando saca la necesidad de culpar no hay odio en el, cuando saca la necesidad de culpar no hay mal en él.
Y la humanidad eligió culpar. La humanidad sintió la necesidad de culpar. Cada hombre culpaba al otro, que también lo culpaba de nuevo a él. La humanidad empezó a diseñar el curso futuro de la historia del mundo con la culpa como base. La culpa se volvió el factor común en todos los eventos, y con ella la humanidad allanó el camino al infierno.
Y la culpa causa ignorancia, porque para culpar, un hombre debe conocer el poder de su elección, o sino enfrentará las amplias consecuencias de su responsabilidad. Si sabe que eligió sufrir, no puede decir que su sufrimiento es culpa de otro.
Así, la humanidad se cegó frente a su propia realidad, por miedo a tener que soportar el peso de la responsabilidad y por miedo de ver la extensión completa de su poder de elegir. La humanidad se dijo a sí misma una mentira, una mentira monstruosa que le dio el escape del peso que no estaba dispuesta a cargar, y así tomó los elusivos placeres del camino al infierno, ignorante de la naturaleza de su elección, e imposibilitada de ver sus consecuencias.

Y la culpa engendró culpa, y el mal surgió sobre toda la superficie de la tierra. Y la violencia y el odio nacieron dentro de los corazones de los hombres, y éstos se acumularon en el nombre de la paz, para ser liberados de tanto en tanto en forma de destrucción impiadosa en el nombre de la guerra.
Y el modelo de la culpa fue pasado de generación en generación, para que todos los hombres vivieran por su código, y la culpa se convirtió en la marca de la humanidad. Y aunque los hombres en el comienzo usaron la culpa para pasar el peso de la responsabilidad, pronto la misma culpa los gobernó, sus vidas fueron dominadas por ella. Se volvió el instinto básico de la humanidad, culpar.
(El hombre) Podía suprimirla, echársela, ignorarla, no había diferencia, su mayor necesidad era culpar. Y mientras su vida perdía valor y se corrompía por seguir el camino al infierno, sentía una necesidad de culpar cada vez más y más grande, había mucho por lo que algo o alguien tenía que ser culpado.
Y así fue. El hombre tomó el camino al infierno, y se maneja por la guía de la culpa. A veces sus ojos se abren por un instante, y ve hacia dónde se dirige. Y solloza: “No debemos culpar! Debemos aceptar la responsabilidad!”. Pero nadie escucha. Así que cierra los ojos de nuevo, y encuentra alguien a quien culpar por la falta de respuesta a su llamado. “El hombre no aceptará la responsabilidad” suspira. “Ellos continúan culpando. Es la culpa de nuestro presidente. Él es el culpable por el desesperanzador estado de nuestra nación.
Y las aguas tapan su cabeza una vez más.
Pero no hay una visión de lo que la culpa realmente es. A veces se ven las consecuencias de culpar, y muchos dicen: “No debemos pelearnos!”. Y vastas cantidades de culpa son suprimidas, acumuladas inconscientemente y se construye sobre ello por la falta de satisfacción tras la expresión. El odio es guardado, para que no permitir que ninguna clase de violencia se vea en la superficie. Pero pronto la presión de la culpa frustrada se vuelve demasiada, la tapa explota y la violencia erupciona en guerra o incidentes o revolución o asesinato.
Pero nadie hace la pregunta: “Por qué? Por qué –dentro nuestro- precisamos culparnos, y pasar a odiarnos, y pasar a destruirnos?”
Así se sigue. Y si alguien fuera a hacer la pregunta: “Por qué?” nadie sabría la respuesta. Está enterrada muy profundamente en la historia.
Muchos contestarían. Muchos podrían encontrar incontables razones, incontables racionalizaciones, incontables justificaciones a la compulsiva necesidad de culpar de la humanidad. Pero nadie sabría la respuesta. La humanidad se adentro mucho en el camino como para poder mirar atrás y saber por qué las cosas son así. La verdadera razón se olvidó hace mucho y no puede ser encontrada.
Podés decirle a un hombre por qué culpa, y el puede entender con su intelecto, e incluso puede estar de acuerdo en lo que le decís, pero no va a sentir la realidad de lo que le decís, no va a sentirla dentro suyo lo suficiente para que su instinto de culpar sea arrancado de raíz y descartado. La humanidad se hundió demasiado como para que eso sea posible. El cáncer se expandió, y el hombre se atrapó a sí mismo irrevocablemente dentro de las mentiras por las que culpa. Nada puede salvarlo ahora.
Se llegó al final del camino, el clímax del camino fácil, el punto de no retorno. El Diablo ganó. Satán triunfó sobre el hombre, y la humanidad está condenada. El hombre pidió el poder de elegir e hizo su elección, y nada puede cambiarla. El tiempo de la cosecha llegó y la separación ya comenzó.
El juzgamiento de la humanidad es ahora.
El espíritu del señor Cristo está manifiesto sobre la tierra, y su poderosa espada está lista en su mano para asestar a todos los que se aferren a los valores de la humanidad.
Y el señor Satán cumplió su trabajo y es libre de las ataduras del inframundo, libre de rondar la tierra con la bestia ladrante del infierno tras él. Ya no tienta, porque el tiempo del pecado pasó. Ahora destruye, porque el momento de la retribución llegó.
Y los hombres todavía buscan sus indeseables pecados, peleando por insignificancias mientras ignoran los asuntos mayores. Ya es muy tarde, el mal en el mundo ahora no es la manifestación de los pecados del hombre, sino la consecuencia última de su decisión de pecar.
El mal de los días recientes no surge del hombre, sino de Dios. Es la retribución que cae sobre el mundo como se prometió una y otra vez, el final del camino del mal. Es la poderosa mano del señor Dios, y ningún hombre puede detener su avance.
La humanidad fue advertida y no tomó en cuenta tal advertencia. Ahora llega la disputa final, el juicio y la devastación del mundo del hombre.
El mundo de los hombres es un lugar de oscuridad y miseria y dolor y angustia y odio y violencia e incomodidad y “sin descanso” e inseguridad y enfermedad y fracaso y muerte y futilidad e ignorancia y malicia y avaricia y envidia y desesperación. El mundo de los hombres es el infierno.
La tierra es el infierno, y el hombre lo hizo así.
La humanidad eligió el camino que lleva al infierno, y ahora su recorrido terminó. La humanidad está en el infierno, porque creó el infierno a su alrededor.
El juego terminó. Solo resta que la separación se complete y el infierno sea destruido.
Y el infierno es el hogar del Diablo. Y el Diablo es altanero y corrupto, un mentiroso cegado por su propio engaño, oculto en los confines de su propia ignorancia. Y el Diablo es débil, pero igualmente fuerte en su debilidad. Y el Diablo engendra muerte, la muerte del alma, y da vida a los tortuosos conflictos de la mente en los que el alma se atrapó a sí misma. Y el Diablo apoya a quienes mantienen la corrupción y putrefacción que son su sangre de vida. Y el Diablo destruye todo lo que prometa traer al espíritu de la pureza y arrancar la corrupción. Y el Diablo seduce con una dulce máscara que esconde un corazón traicionero. Y el Diablo habla de amor, y deja las marcas del odio al despertar. Y el Diablo llora por paz, y trae guerra. Y el Diablo habla de gloria y de un destino magnífico, y guía cada vez más dentro de la muerte y la degradación. Y el Diablo rebalsa de promesas y buenas intenciones, pero tras él hay un camino de fracaso y traición. Y el Diablo tiene miedo, por eso se cubre con el mal.
Y como pasa con todo, por sus frutos reconocerás al Diablo. Y los frutos del diablo son horribles, machacados y amargos, y podridos hasta el centro. Y el hogar del Diablo es el infierno.
Y la humanidad es altanera y corrupta, una mentirosa cegada por su propio engaño, oculta en los confines de su propia ignorancia. Y la humanidad es débil, pero igualmente fuerte en su debilidad. Y la humanidad engendra muerte, la muerte del alma, y da vida a los tortuosos conflictos de la mente en los que el alma se atrapó a sí misma. Y la humanidad apoya a quienes mantienen la corrupción y putrefacción que son su sangre de vida. Y la humanidad destruye todo lo que prometa traer al espíritu de la pureza y arrancar la corrupción. Y la humanidad seduce con una dulce máscara que esconde un corazón traicionero. Y la humanidad habla de amor, y deja las marcas del odio al despertar. Y la humanidad llora por paz, y trae guerra. Y la humanidad habla de gloria y de un destino magnífico, y guía cada vez más dentro de la muerte y la degradación. Y la humanidad rebalsa de promesas y buenas intenciones, pero tras ella hay un camino de fracaso y traición. Y la humanidad tiene miedo, por eso se cubre con el mal.
Y como pasa con todo, por sus frutos reconocerás a la humanidad. Y los frutos de la humanidad son horribles, machacados y amargos, y podridos hasta el centro. Y el hogar de la humanidad es la tierra, y la tierra es el infierno.
Satán es libre porque su trabajo está hecho. Satán ya no es el Diablo, porque ha traspasado el veneno a quienes eligieron tomarlo y convertirse en él.
Ahora no hay nada más malvado en el universo que el hombre.
Su mundo es el infierno, y él mismo es el Diablo.

(C) 1968; The Process, Church of the Final Judgment.

viernes, 30 de marzo de 2012

Entrevista a Rob Orr

Hace 3 años escuche por primera vez Love is... the only weapon/Let the night roar, en el Myspace de Integrity. El track me cautivo en el momento, y ese dia aprendi a grabar canciones de Myspace solamente para tenerlo en mi Ipod, ya que en ese momento no estaba disponible para descarga libre y gratuita de Holy Terror.

Queriendo saber como fue que Dwid logro pasar de un intento de sonido crudo como es The Blackest Curse, a un sonido crudo REAL como empezo a ser la banda a partir de esta cancion, lo acribille con preguntas de todo tipo en el foro donde participaba abiertamente en aquel entonces. El resultado fue un nombre. Robert Orr.

Rob es de Estados Unidos, no recuerdo si tiene 25 o 26 años, y es poli instrumentista, aunque mas que nada es un guitarrista extremadamente talentoso.
Ademas de Integrity, toco en bandas como Unreal city o Gray Ghost.

Si esta no es la primera entrevista que le hacen solo a el, por lo menos es la primera en español.
No hay acentos. Pueden haber varios "horrores" de ortografia. Sinceramente no me importa, porque se entiende a la perfeccion lo que quiere decirnos.

Disfruten.

Foto por Thomas Dedekam


Hay una entrevista en Thee Destroy+ORR en la cual Dwid y vos le cuentan al entrevistador como fue que se conocieron y como fue que terminaste tocando en la banda de la cual eras fan. En Sudamerica hay mucha gente que obviamente puede leer en ingles pero quiza no puede entender el ingles hablado. Podes hacer una pequeña sinopsis de esto para comenzar?

No habia nada por lo cual valiera la pena mirar adelante cuando era mas joven. No era el tipo de persona que necesitaba aprovechar el dia. En el presente tampoco parecia haber nada. Esto no quiere decir que yo era un joven vago, holgazan, sino simplemente decepcionado debido a circunstancias fuera de mi control. Era muy destructivo. Este tipo de comportamiento anti-social pedia alguna substancia con la cual excederme, alguna sobredosis de algo. Entonces me entere de Integrity y quede cautivado por completo. Se volvio parte de mi vida figurativamente y luego, ahora, literalmente. Dwid y yo estabamos en contacto via internet durante la mayor parte de 2 o 3 años. Inicialmente fue aspero, pero eso derivo en nosotros dos importandonos un carajo lo que cualquiera (especialmente nosotros) pudiera llegar a pensar. Es duro atravezar a individuos con una "piel" tan gruesa, y asi fue. Eventualmente las ruedas empezaron a rodar a la misma velocidad dado que lentamente nos dimos cuenta de que nos gustaban mucho las mismas cosas por igual. Originalmente hablamos de la necesidad de juntarnos con aquellos que sentian el deseo de destruir creativamente y lo dificil que era encontrar gente asi. En algun punto de eso fue que decidimos que lo mejor era unirnos. Estoy contento que lo hicimos. El resultado hasta ahora ha sido una gran amistad, un millon de historias, y cualquier disco que veas con "D.H. +ORR" en el insert.

En el comienzo, sentiste algun tipo de presion o algo asi, por el simple hecho de que estabas "reemplazando" en todos los instrumentos a los Melnick, 3Gun, Dora, etc, quienes solian asombrarte con su musica? Y si este tipo de sentimientos existieron, como los manejaste?

Esta es una pregunta un poco interesante y facil de evadir. Para empezar, voy a decir que te quedas corto por mas o menos 30 nombres, nombrando a todos los que tocaron o contribuyeron con Integrity en un punto u otro. Tambien se que ciertos cuadros, libros, drogas, films e ideas jugaron (y juegan) un papel importante, ayudando a componer canciones, tanto como lo han hecho y lo seguiran haciendo personas en si.
Dejando a un lado quien escribio que, cuando y donde, siempre ha habido una constante, Dwid. Me he convertido en el musico que soy hoy, aprendiendo como tocar a la par de los primeros discos, ya sea bateria, guitarra, bajo, theremin, harmonica o lo que sea.
Foto por Thomas Dedekam

Lo nuevo de Integ, desde "Love is..." hasta DVVP. Un trabajo impresionante. Cual es el proceso de composicion detras de esto? Vos grabas todos los instrumentos verdad? Haces primero una maqueta quiza con algun programa o plugin de baterias? o Dwid tambien participa en esta etapa de composicion proporcionando alguna base, riff o las melodias de algun solo?

Gracias, me alegra que disfrutes lo que hemos estado haciendo. Para canciones, la inspiracion viene de un momento o un pensamiento perdido en el tiempo, lo cual combino con un constante sentimiento o estado de animo mientras confecciono el esqueleto. Por lo general grabo baterias y guitarras, hago una mezcla cruda y la mando a Belgica. Dwid le agrega su giro definitivo lo cual a mi gusta. Siempre vuelve sobre-mejorado en formas que nunca se me hubiesen ocurrido o sobre las cuales no puedo expandirme. Es comparable a pintar un cuadro de a dos.

Hace cuanto tocas guitarra y la bateria?

Guitarra hace 16 años y bateria mas "seriamente" a falta de una palabra mejor, desde 2003. Resulta que adquiri una bateria en mi año de graduacion y me salte un periodo para quedarme en casa y tocar.

Cuando empezaste a escuchar Metalpunk Japones y Black Metal y que opinas sobre ese sonido crudo? Como llegaste a ese tipo de musica?

En algun momento me aburri de lo que escuchaba. Todavia me pasa. Estaba buscando por algo un poco mas abrasivo, crudo y con mas significado respecto a como me sentia en aquel entonces. Algun amigo me sugirio que checkeara GISM. Creo que mi interes por el Black Metal surgio de escuchar acerca de la escena de Noruega, y me zambulli en eso de cabeza. Sin embargo solo volvi con tres bandas que me gustaron.

Black Metal noruego vs. LLN, pensamientos? En realidad prefiero juntarlos y ponerlos en la vereda de enfrente de lo que hoy por hoy es el Black Metal comercial, pero cuales son tus preferencias y por que?

Supongo que todo es una cuestion de opinion. No estoy muy familiarizado con el black metal comercial del cual hablas. Me gustan todos los grupos "non-worm" de LLN y solo algunos de los noruegos. No los peso a ver cual me gusta mas. Es musica, lisa y llanamente. Creo que ser los mejores iria en contra de lo que esas escenas querian de sus bandas. Sin embargo ambos son responsables de crear legiones de copias al carbon. Es algo asi como deprimente. Creo que lo que estoy diciendo es que no estoy en eso de pegar palitos y piñas con cinta a un cassete como algunos clones estan haciendo.

Hay alguna influencia no-metal/BM/hardcore/punk en tus composiciones?

Por supuesto. Creo que si solo fueras influenciado por bandas de HC o metal, y estuvieras tocando en una banda HC o metal, seria la mas incestuosa y carente de imaginacion. Extender los limites y que nada te importe un carajo es lo que hace a las grandes bandas grandes. Algunas de las bandas que me gustan son Throbbing Gristle, Coil, Psychic TV, Joy Division y guitarristas como Blind Willie Johnson y Allan Holdsworth.

Hablemos de Unreal City. Amo Ephemeral Subsistence, pero no puedo dejar de escuchar el track del compilado 7.17, "Oath". que es unreal City y quienes tocan en esta banda?

Unreal City ya no existe. Ransom y yo somos los unicos dos de esa banda que continuaron con la idea que inicialmente teniamos.

En "Oath" nuevamente aparece una mezcla cruda, un sonido crudo. Este es el nuevo sonido de Unreal City  o esta fue solo una cancion aislada?

La musica de Oath fue escrita y grabada por mi en 24hs por una noticia de ultimo momento. La grabacion muestra esa urgencia.

Foto por xChrisZx
Contanos las ventajas de no depender de un tecnico de grabacion. Estoy convencido de que ese es el futuro de la musica en general, sin embargo creo que necesitamos mas testimonios de casos especificos, como puede ser Integrity y el efecto que sigue vigente luego de 24 años, sonando incluso mas crudo y puro que nunca, puro en el sentido de que no hay interferencia por parte de ningun ingeniero o productor externo a la banda, y crudo en el sentido que todos venimos escuchando de "Love is..." en adelante...

Bueno, hay dos personas diferentes acerca de las cuales estas preguntando. El ingeniero es el tipo que microfonea, apreta el boton "REC", y ayuda a decifrar que es lo que estas diciendo en el idioma de las perillas de la mesa de mezclas o en un rack. Ya sabes, como aplicar de manera apropiada una compresion de 10k como Lucy. La funcion de los productores es mostrarte su percepcion de las cosas para cambiar tu cancion y hacerla mejor. Escencialmente ayuda en el proceso de escribir una cancion, contenido deseable y ajustes de nivel/actitud. Esto es para ayudarte a sentirte mas seguro en lo que estas haciendo y para desarrollar un mejor producto para que el sello discografico pueda vender. Es un miembro secreto de la banda por decirlo asi. Yo no siento la necesidad de nada de eso. La mayoria de las veces el ingeniero piensa que es importante y va a apoderarse de tu grabacion. Esta no va a ser lo que vos queres que sea y vas a terminar deseando haberte ido con la mezcla original. Te vas a sentir engañado.

Para hacer un resumen del punto anterior, comparemos dos mundos: Decime que viene a tu mente cuando digo "Grabar en Mars Vs. grabar en casa" ("Mars" es el estudio de grabacion donde Integrity grabo algunos de sus viejos discos. Muchas de las bandas idolatradas por la gran mayoria de la escena hardcore internacional grabaron algun disco ahi)

Se que el sonido de Integrity siempre fue un problema en Mars. Constantemente intentaban empujarlo a un camino mas popular-comercial a travez del ingeniero. Lo mas probable es que los discos de ese estudio que a vos o a cualquiera le puedan llegar a gustar no suenen de ninguna manera como los cientos de discos que nunca habias escuchado ni vas a escuchar de ahi. Hay una grandeza encontrada en esos discos de los cuales sabes y la razon de esto fue el personal, no el estudio en si. En concreto, cuando grabe en casa nunca voy a manotear el boton de Stop y gritarme a mi mismo "Ahora por que CARAJO querrias hacer un solo asi?"

Tocar en vivo o grabar? Que preferis?

Ambos tienen sus ventajas pero prefiero el show en vivo. Odio microfonear.

Vamos a la parte divertida...

Nombra:
Tres pedales. Por que?

RAT - Impresionante sonido de zumbido sucio de aveja y un standard critico en el tono de guitarra de Integrity.
Crybaby - Simple, finalmente consegui uno!
KORG CH1 Chorus - Encontre esto en un local de baratijas en Noruega por 5 euros. Funciona, es genial.

Dos guitarras. Por que?

Gibson SG - Simplemente la guitarra mas comoda y rapida que he tocado. El tune-o-matic no es ninguna mierda. Ideal para salir de tour dado el bajo peso y la facilidad para cambiar las cuerdad. Tiene que tener EMG's y clavijas Grover.

Cualquier superstrat equipada con un Kahler - Kahler es el puente que prefiero por sobre un Floyd rose flotante. Podes encontrarlo en varias marcas viejas pero yo toco con Charvel y J. B. Player. Tambien prefiero que la configuracion de estas sea S/S/H dada la variedad de sonidos que podes conseguir, comparado con solo dos humbuckers.

Dos bajos. Por que?

Tengo un Fender Jazz bass con un puente BADASS II y mics EMG. No se mucho de esto y no quiero saber mas nada sobre bajos.

Una bateria. Por que?

Tengo una Yamaha Stage Custom que es la que uso. Me gusta el tamaño y es un kit de nivel medio solamente por la terminacion. Tiene un sonido genial para lo que la uso.

Dos amplificadores de guitarra. Por que?

Ampeg Olympian - Es un amplificador de estado solido de los 60, fabricado durante un año. Es increiblemente raro y fue rescatado del fondo de un local de guitarras por mi amigo corey, por 70 dolares. Lo bueno del ampli son los efectos que trae y el tono limpio y calido que no tiene comparacion con nada de lo que me he cruzado hasta ahora.

Mesa Dual Rectifier - Este es un amplificador de boutique, la mayoria de la gente no se da cuenta de eso. Yo uso, literalmente, solo un canal y nada mas. Depende de la caja, pero generalmente el mio esta seteado en el canal naranja con las el34 y las valvulas rectificadoras encendidas. Voy a decir que hay una cantidad ridicula de seteos y es lindo tener esas opciones, pero es un desperdicio para mi.  Me gusta este equipo porque es comun, confiable y es facil de manejarlo cuando usas uno durante mucho tiempo.

Un amplificador de bajo. Por que?

Ampeg V6B o GK 800RB - Ambos rinden de igual manera pero en una presentacion ligeramente diferente. Por extraño que parezca ambos son rack mount, proveen un gran tono y son de 300 watts. Prefiero alejarme de los amplificadores a valvulas para bajo. Las frecuencias de este requieren mas potencia para sonar fuerte. Ya bastante malo es que un SVT cueste 2000 dolares, como para agregarle que hay que cambiarle las valvulas cada tantos años.

Describinos si recordas, una sesion de grabacion. bateria, microfonos, etc. Y que nos podes decir de las guitarras?

En su mayoria son mics Shure. Creo que condensers Samson para grabar la parte de abajo del redoblante y los overheads. Para guitarra generalmente un sm57 en una caja Marshall B. Apunto a un sentimiento detras del sonido mas que a la necesidad de que sea perfecto.

Foto por Jessyka Lavren Ölschläger

Que es una J. B. Player? Cual es la historia de estas guitarras y que tienen que ver con Integrity?

JB Player era la guitarra que usaba Aaron Melnick durante la mayoria de su permanencia en Integrity. Fueron fabricadas en Korea y tenian partes de muy buena calidad. La de Aaron vino de stock con mastil rigido, clavijas grover y mics EMG. Esta guitarra vino de una jugueteria asi. La compañia quebro en un algun punto de los 80 y vendio el stock sobrante a una cadena de jugueterias. Son algo raras ya que las pocas que fueron fabricadas terminaron en manos de niños y excesivamente maltratadas.

Estas trabajando en algun otro proyecto del cual no hayamos escuchado?

Tengo algunas bandas que hago como proyectos de grabacion para entretenerme a mi mismo pero no esperaria ningun lanzamiento o show en vivo.

Que le depara el futuro a Integrity? estan trabajando en algun nuevo lanzamiento?

Integrity tiene otro tour europeo en Junio. Esta vez iremos a Inglaterra y vamos a tocar en un festival con Lynyrd Skynyrd (Fuck yes!). Estoy definitivamente entusiasmado porque dentro de poco voy a juntarme nuevamente con mis amigos de Rot In Hell.
Dwid y yo siempre estamos trabajando en un proyecto u otro, pero pueden esperar un split 7" con Gehenna en algun momento de 2012.




Genial Rob, los mejores deseos desde Sudamerica, y gracias por acceder a esta entrevista!

 
Gracias a vos!


Como broche de oro, les dejo un video de Integrity en vivo en el festival Chain Reaction, en Anaheim, el 17/7/2010. Durante "Dawn Of A New Apocalypse" podemos ver a Mike de Gehenna arrojando a Rob al publico. Notese que este no deja de hacer el solo de guitarra en ningun momento...



jueves, 22 de marzo de 2012

Integrity - Humanity is the devil booklet, traducido



Este disco en una de sus versiones vino con un librito en ingles que decia esto:



        Nunca te preguntaste por que El nunca contesta nuestras plegarias? Ni siquiera una vez? Y aun asi abrazas el cuento de que El va a estar ahi en los momentos de necesidad... pero nunca esta. Y aunque te negas a admitirlo, te sentis cada vez menos por ese abandono.

        Lo que tenes que admitir para que esto tenga sentido, es que las leyendas y el folklore que has estado acogiendo desde tu infancia, ya han expirado. El originalmente estuvo ahi, ofreciendo su apoyo y su guia a la humanidad. La humanidad eligio ignorar sus acciones. En lugar de aceptarlo, le dieron la espalda y eligieron cada nuevo momento de vanidad, lujuria y codicia. Eligieron la senda del placer de sus sentidos en lugar de un camino que consistia en disciplina, perseverancia y fe.

        La mayoria de ustedes estan mal informados acerca del aspecto retributivo de la postura de Jehova. El error mas comun es creer que la humanidad todavia tiene tiempo de corregir sus caminos traicioneros, nada mas alejado de la realidad.

        Honestamente, crees que El nos ha dado oportunidades ilimitadas para corregir esto? Nunca te preguntaste como debe haberse sentido luego de los primeros 600 millones que desconsideraron su gentil oferta de felicidad eterna, por el pequeño precio de 75 años de servicio? 75 años no es mucho tiempo dentro de la extension de la eternidad, para ser tan humillantemente ignorado. Que parasito desagradecido se ha vuelto la humanidad.

        Mientras tanto en el cielo, recibia una enorme cantidad de envidia, de sus alguna vez leales angeles. Ellos siempre estuvieron a su lado. Hubieran hecho cualquier cosa que el pida, y aun asi El los paso por alto y enfoco toda Su atencion en su ultima creacion, la humanidad. Espero pacientemente por una simple alma que lo alcance, y le muestre que Su duro trabajo era apreciado. Y todo ese tiempo que El esperaba, estaba descuidando a Sus angeles. Entonces los angeles comenzaron a poner en duda su lealtad. Por que ser leal a un dios que habia olvidado a aquellos que han cumplido con su voluntad desde antes del comienzo de los tiempos?

        Pero todavia quedaban algunos que no perderian la fe, y que serian objeto de burla de la mayoria. Eventualmente se formaron bandos en el cielo.

        Cristo estaba extremadamente preocupado por la division en el cielo. Y tambien estaba al tanto de la decepcion de su padre.

        Recordo algo que dijo algun tiempo atras. "Ama a tu enemigo". Empezo a pensar en esas 4 palabras. "Que enemigo tengo que sea mas grande que Satan, y que mejor manera de aliviar nuestras diferencias que eliminando la base de ellas?". Esa base seria la humanidad.

        No costo mucho convencer a Jehova de esta idea, debido a la inmediata importancia de la reciente condicion que existia en el cielo. Asi que se decidio que Cristo volveria a la tierra y comenzaria el juicio a las incorregibles almas humanas, y de comun acuerdo, Satan utilizaria a los angeles para aliviar a Cristo de su carga, la humanidad. Satan tambien contaria con su propia milicia de demonios, disfrazados de humanos, moviendose indetectables entre los humanos.

        La cooperacion de Satan se basaba en una condicion. La destruccion de la humanidad seria bajo sus terminos... lenta, meticulosa y dolorosa. Sus demonios jugaban una parte integral de su plan divino. Ellos poseen el desprecio mas dañino para la humanidad, y se relamen en su propia desaparicion. Ellos caminan entre humanos, midiendote, quebrandote. Muchos estan en las mas altas posiciones de la autoridad con el fin de prolongar la miseria humana. A ellos les da mas placer engañar a la humanidad para que se autodestruya. De esa manera el desafio es mayor. No deben aburrirse sabes?

        Los angeles tambien estan entre la humanidad, aunque en posiciones menos obvias. Ellos se colocan en los caminos de la vida en formas que no esperarias, probando y juzgando a la humanidad. Una vez juzgado, el sujeto es un juego justo para los demonios. Al principio empezaron a dejarse llevar por su trabajo, liquidando cerca del 75% de la humanidad. Entonces, Satan reemplazo ese 75% con demonios y luego lentamente hizo crecer lentamente a la humanidad y trato de mantenerla en un comodo 25%, siendo cuidadoso al destruir solo la cantidad que pueda ser facilmente reproducida.

        Algunas veces se retraian. Dejaban a la humanidad crecer a numeros mayores para poder crear una gran guerra que rapidamente volvia al 25%, solo por deporte.

        Cristo estaba ahi para juzgar, aunque rara vez se muestra en forma humana. Cuando lo hace, se asegura de que todos sepan de su presencia. La mayoria nunca creyo porque el 75% de la humanidad es el diablo y ellos controlan la opinion de los medios, asi controlan a la humanidad entera.

        El infierno con el que eras amenazado cuando eras chico ya no es una opcion. Es una realidad... una realidad viva, que respira, y vos estas justo en el medio. El infierno ha sido reubicado en la tierra.

        Estoy seguro de que tu primera reaccion es la culpa. La culpa esta dentro de las aficiones de la humanidad, aunque no es muy pracitco. Que puede culpar un logro? Nada. La accion es todo.

        Tambien estoy dispuesto a apostar a que tu segunda reaccion es un intento de expiacion. No hay manera de ganar en una ultima oportunidad para la humanidad. No tendria sentido siquiera intentar dar una ultima oportunidad para la redencion.

        Primero, debes identificar el demonio, luego destruirlo antes de que te destruya. Las probabilidades a su favor son de 3 a 1, asi que tenes una pequeña oportunidad.

        Mi consejo es que aceptes tu destino. Recibi y abraza a tu destino. Ademas, no estas en esta posicion sin motivo alguno. Tu humanidad eligio desconsiderar la generosa oferta de Jehova. Tu humanidad eligio el placer de los sentidos por sobre la salvacion eterna. Ahora debes vivir con tus elecciones. Va a ser mas facil que llegues a un acuerdo con tus miedos, a que arremetas contra ellos.

        Y para aquellos que todavia no han sido juzgados, todavia pueden intentar mostrar su aprecio por su patetica vida, y posiblemente revertir la marea a travez de disciplina y servidumbre a Dios, pero sus ancestros han probado que eso es imposible, una y otra vez.

        Estos son los dias finales del juicio.
        Pronto los demonios se van a cansar de estos juegos y van a destruir a todos y cada uno de ustedes. Asi que sigan interactuando con sus compañeros cadaveres. Olviden todo lo que he dicho. La ignorancia para su especie es un placer. Recuerden, esta en la naturaleza humana destruirse a si mismos.

        Esto era inevitable.

    Jack Abernathy





Si alguien nota algun error en la traduccion, envieme un email!

lunes, 19 de marzo de 2012

Detonate VVorlds Plague - Review

Como primera review creo que lo mas practico seria analizar el ultimo lanzamiento de Integrity, Thee DestroyORR o Detonate VVorlds Plague, ya que me permite desmembrar lo que es la banda hoy por hoy, haciendo una revision que va desde la primera colaboracion entre Dwid y Rob (Love is...) hasta lo mas reciente.



Lo unico que se me viene a la cabeza a la hora de escuchar este disco, ya desde el primer momento en el que pude escucharlo, es la palabra violencia. La violencia que emana desde el principio, caos, crudeza, realidad. Desde el primer tema, Detonate Worlds Plague, hasta el ultimo, Waiting For The Sun (To Burn Out My Eyes)/Black Heksen Rise, hay un recorrido musical por todas las emociones calificadas como negativas, generalmente negadas u obviadas por las personas que se consideran normales.



Desde el principio, el primer track (Detonate VVorlds Plague) te muestra lo que va a ser el resto del disco: Caos. Bases punk y solos metaleros, lo que queremos escuchar, mixeado con letras que le ponen un nuevo nombre a lo que ya sabemos: la humanidad es la plaga que hay que exterminar de este mundo. Era (sigue siendo en realidad) el diablo, ahora es (tambien) la plaga.

Beast As Gods sigue la misma linea que el track anterior, con un desenlace mas melodico de parte de las manos de Rob Orr, que con la guitarra nos hace recorrer ese camino turbio de emociones del cual hable al principio.

Sermon Thirteen es la primera "pausa" del disco, mas metal que punk y nuevamente aparece la magia de Rob. Este track lo encuentro similar melodicamente a Salvations Malevolence, pero Dwid no dice palabra alguna, sino que tenemos a Boyd Rice resumiendo de que se trata todo esto, en extractos de sonido de la entrevista que le hicieron en 8/8/88 Rally, una reunion de las mentes mas brillantes de la revolucion Satanica, de hace ya 24 años. (Todavia se puede encontrar el video en YouTube)

Luego de estos 3 nuevos tracks, aparece Orrchida, la composicion punk del disco. En solamente 1:26 minutos te chocas con la base mas agresiva, el sonido mas crudo y uno de los solos mas epicos en 24 años que lleva activo Dwid con este proyecto. Cabe mencionar que hay una obvia influencia llamada G.I.S.M., mas precisamente el tema llamado Choke. Pero cuantas bandas de hoy estan influenciadas de esta manera por los reyes del metalpunk japones? creo que si digo diez, me sobran dedos de una mano.


VVe Have Helped Others Escape es una invitacion a apagar las luces, subir el volumen, y acostarse durante 3:40 de duracion. Por lo menos a mi, con tracks como este, me ha servido para revisar lo mas profundo de mi subconciente y despertar pensamientos que quiza no hubiera despertado de otra manera. Quiza les parezca una estupidez, me tiene sin cuidado, los invito a hacerlo.

Allisnone es un track hardcore. Demuestran que pueden seguir siendo etiquetados de banda hardcore porque pueden componer tracks excelentes como este.

Uno de los tracks mas epicos del disco es Lucifer Before The Day Doth Go, realmente una genialidad del metal donde reaparece la magia de la composicion y los dedos de Rob, para sumergirnos en la parte mas melodica del disco sin dejar de lado la obscuridad que emana permanentemente.

Luego de Lucifer Before The Day Doth Go entramos a la parte "compilado" del disco, que empieza por Love Is The Only VVeapon / Let The Night Roar, el mejor tema de Integrity desde Seasons in the Size of Days. Esta fue la primera colaboracion entre Dwid y Orr, editado en su momento como un split 7 pulgadas, por Juke Boxxx Records en Japon, junto a la banda Creepout, y luego re-editado por A389 Records. Desde que salio a la luz del dia hasta hoy, no puedo dejar de escucharlo... debe ser el track que mas escuchas tiene en mi Ipod. La clara influencia del Black Metal es lo que le da el sonido que ninguna otra banda tiene y como comentario aparte, fue mi incursion a todo lo que es la escena Black Metal de Noruega, LLN, etc.

Luego caemos de lleno en VVe Are The End / Beneath Black Flames VVe Ride, otro 7" en su momento editado por Magic Bullet Records, donde ademas de que se nota un sonido mucho mas limpio que en el resto de los tracks, nuevamente encontramos las influencias del Black Metal en un principio para desembocar explosivamente en la base mas dbeat del disco que nos mantiene moviendo la cabeza durante 1:10 aproximadamente, para luego volver al metal mas melodico y trabado y despues desembocar en otra base dbeat con solos epicos de Rob.



Llegamos al final de los tracks de Integrity, con dos canciones que originalmente pertenecian al split con Rot In Hell editado por TDON Records, Waiting For The Sun (To Burn Out My Eyes)/Black Heksen Rise, con una intro acustica excelente de parte de Orr, y un explosivo comienzo, nueva y claramente influenciado por el Black Metal, solos increibles (algunos grabados en una sola toma) y voces que parecen grabadas en una caverna, para caer en Black Heksen Rise, un track lento donde en un momento nos encontramos a Dwid muy parecido a un Danzig podrido, imitando el estilo pero manteniendo su tono y timbre caracteristicos.

Finalmente nos encontramos con un cover de ZOUO y una entrevista de 34:16 minutos.

ZOUO es una banda japonesa que merece un post entero aparte. El track de Integrity no solo mantiene el estilo sino que tambien se logra practicamente el mismo sonido del tema original tanto en guitarras y bajo como en baterias. Para muchos este track seguramente fue, es y sera una introduccion al mundo del metalpunk japones, una escena que en esta parte del planeta no tiene el reconocimiento que se merece pero que lentamente se expande entre las sombras del under local.
La entrevista en si habla de la historia de Integrity y los motivos por los cuales hacen la muscia que hacen, de la manera que la hacen y para la gente que la hacen. En el futuro planeo tipearla y publicarla traducida para los que no entienden mucho el ingles hablado.


Como unica critica "negativa", pero constructiva, ya que nunca es todo color de rosas... Me hubiera gustado que la bateria se escuche un poco mas, ya que el ritmo de los temas es fundamental para el estilo que hace Integrity. En VVe Are The End / Beneath Black Flames VVe Ride se escucha perfectamente pero en el resto de los tracks, particularmente en los nuevos, no se entiende del todo cuando uno lo escucha por primera vez. Creo que pudieron haber mantenido la crudeza de la cual personalmente soy fan, pero en gran parte de los tracks, la bateria fallo en ese sentido, y si bien a la 3ra escucha podes identificarla entre todos los instrumentos, al principio cuesta.
Todo lo demas es increible, no cansa en ningun sentido, se hablo mucho en su momento de "Integrity sin Aaron Melnick no es Integrity", pero aca queda claro que SIGUE siendo Integrity y por momentos la composicion musical en si es mejor que la era A2, por lo menos para mi.

Thee DestroyORR es un disco que muestra como una banda de 24 años de existencia puede seguir vigente sin tener que separarse 5 o 10 años y sin la necesidad de un sonido de estudio de miles de dolares.

Como broche de oro, esta produccion independiente esta disponible para descargar gratuitamente de la pagina de Holy Terror, junto con el resto de la discografia de Integrity, todo en alta calidad:

Holy Terror Records free downloads